特定商取引法に基づく表記 / Legal Notice (Commercial Disclosure)

  • 1. 事業者の名称 (Seller Name)
    ・日本語: 株式会社Ark
    ・English: Ark Co., Ltd.

    2. 代表者または通信販売に関する業務の責任者 (Representative)
    ・日本語: 桒原優樹
    ・English: Yuki Kuwahara

    3. 所在地 (Business Address)
    ・日本語: 〒115-0045 東京都北区赤羽1-54-11 CDビルディング6F
    ・English: 6F CD Building, 1-54-11 Akabane, Kita-ku, Tokyo, 115-0045, Japan

    4. お問い合わせ先 (Contact Information)
    ・メールアドレス (Email): info@ark-corp.tokyo
    ・電話番号 (Phone): 03-3903-9730 （受付時間/Hours: 平日/Weekdays 10:00〜18:00）
    ※お問い合わせへの回答は、原則としてメールにて行わせていただきます。
    (*Note: Customer support is primarily provided via email.)

    5. 販売価格 (Selling Price)
    ・日本語: 「My Family Cursor Pro」のプラン選択（購入）画面に表示される金額となります。
    ・English: As displayed on the plan selection/purchase screen for "My Family Cursor Pro".

    6. 代金（対価）の支払時期、方法 (Payment Method & Timing)
    ・支払方法 (Payment Method): クレジットカード決済 [Stripe] (Credit card via Stripe.)
    ・支払時期 (Payment Timing): 購入確定時に一括での決済が発生します（買い切り型プラン）。
    (One-time purchase: Processed and billed immediately upon purchase confirmation.)

    7. 商品代金以外に必要な費用 (Additional Fees)
    ・日本語: サイト閲覧、拡張機能のダウンロード、AI処理プログラムの実行等に必要なインターネット接続料金、通信料金等。
    ・English: Internet connection fees, data charges, and communication costs required to browse the site, download the extension, and run the processing utilities.

    8. 役務の提供時期 (Service Delivery Time)
    ・日本語: クレジットカード決済完了後、直ちにすべてのPRO機能（無制限のAI背景透過およびカーソル適用機能）をご利用いただけます。
    ・English: All PRO features (unlimited AI background removal and custom cursor activation) are unlocked and available for use immediately upon successful payment confirmation.

    9. 返品・キャンセルに関する特約 (Returns and Cancellations)
    ・日本語: 本サービスで提供する有料プランは、デジタルコンテンツおよびソフトウェアの特性上、購入手続き完了後の返品・キャンセル・返金には一切応じられません。
    ・English: Due to the nature of digital contents and software services, all sales are final. No returns, cancellations, or refunds are accepted after the purchase transaction is complete.

    10. 解約について (Subscription Cancellations)
    ・日本語: 本サービスは買い切り型のプランであるため、購入後の自動更新や継続課金（サブスクリプション）は発生いたしません。したがって、解約手続き等は不要です。
    ・English: This service is a one-time purchase product. There are no recurring monthly fees or automatic renewals, and therefore no subscription cancellation procedure is required.

    11. 動作環境 (System Requirements)
    ・日本語:
    - ブラウザ: Google Chrome（最新版）
    - デスクトップ環境（AI透過処理用）: Windows 10 / 11 以上
    ・English:
    - Browser: Google Chrome (Latest Version)
    - Desktop Utility (for AI local processing): Windows 10 / 11 or higher
    ==================================================
  • Q
    ここをクリックして表示したいテキストを入力してください。
    A
    ここをクリックして表示したいテキストを入力してください。

利用規約/Terms of Service

  • 第1条（適用） / Article 1 (Applicability)
    ・日本語:
    本規約は、株式会社Ark（以下「当社」）が提供するブラウザ拡張機能「My Family Cursor Pro」（以下「本サービス」）の利用条件を定めるものです。ユーザーは、本サービスをインストール、または利用を開始した時点で、本規約のすべての内容に同意したものとみなします。
    ・English:
    These Terms of Service govern the use of the browser extension "My Family Cursor Pro" (hereinafter referred to as the "Service") provided by Ark Co., Ltd. (hereinafter referred to as the "Company"). By installing or commencing use of the Service, the user is deemed to have agreed to all the provisions of these Terms.

    第2条（有料プランと決済） / Article 2 (Paid Plans and Payment)
    ・日本語:
    1. 本サービスの有料プラン（PROプラン）の料金および支払方法は、本サービスまたは公式ウェブサイトの購入画面に表示される金額に基づきます。
    2. 本サービスは買い切り型のライセンスであり、自動更新や継続課金は発生いたしません。
    3. 決済は外部の決済プロバイダー（Stripe等）を利用しており、当社はお客様のクレジットカード情報を直接保持・蓄積いたしません。
    ・English:
    1. The fees and payment methods for the paid plan (PRO Plan) of the Service shall be based on the pricing displayed on the purchase screen of the Service or the official website.
    2. The Service is offered on a one-time purchase basis, and no automatic renewals or recurring charges will apply.
    3. Payments are processed through an external payment gateway provider (such as Stripe), and the Company does not directly store or retain the user's credit card information.

    第3条（禁止事項） / Article 3 (Prohibited Actions)
    ・日本語:
    ユーザーは、本サービスの利用にあたり、以下の行為を行ってはなりません。
    ・本サービスに対する不正アクセス、リバースエンジニアリング、またはシステムの運営を妨害する行為。
    ・公序良俗に反する行為、または法令に違反する行為。
    ・他のユーザーの利用、または当社の業務を妨げる行為。
    ユーザーがこれらの禁止事項に違反した場合、当社は予告なく本サービスおよび関連するシステム機能の利用を停止することがあります。
    ・English:
    Users shall not engage in any of the following actions when using the Service:
    - Unauthorized access, reverse engineering, or any action that disrupts the operation of the Service's systems.
    - Actions that violate public order, morals, or applicable laws and regulations.
    - Actions that interfere with the use of the Service by other users or obstruct the Company's business.
    If a user violates any of these prohibitions, the Company may suspend the user's access to the Service and associated system features without prior notice.

    第4条（責任の制限） / Article 4 (Limitation of Liability)
    ・日本語:
    当社は、本サービスに関してユーザーに生じた損害について、当社の故意または重大な過失がある場合を除き、ユーザーが本サービスの有料プラン購入時に当社に支払った対価（購入金額）を上限として賠償責任を負うものとします。
    ・English:
    Except in cases of willful misconduct or gross negligence by the Company, the Company's total liability for any damages incurred by the user in connection with the Service shall be strictly limited to the actual amount paid by the user to the Company for the purchase of the Service's paid plan.
    ==================================================
  • Q
    ここをクリックして表示したいテキストを入力してください。
    A
    ここをクリックして表示したいテキストを入力してください。

プライバシーポリシー / Privacy Policy

  • 第1条（データのローカル処理と安全性の保証） / Article 1 (Local Processing and Data Security)
    ・日本語:
    本ソフトウェアは、ユーザーが登録（ドラッグ＆ドロップ）した写真、画像、動画、および閲覧履歴やキー入力ログなどの個人データを、外部のサーバーへ送信または収集することは一切ありません。すべての画像変換、背景透過、およびアニメーション処理はユーザーのデバイス（PC）上で100%ローカルに実行され、完結します。当社がユーザーのプライベートな画像や動画を閲覧、収集、または蓄積することは物理的に不可能です。
    ・English:
    The Software strictly operates without transmitting, collecting, or uploading any personal data—including user-submitted photos, images, videos, browsing history, or keystroke logs—to any external servers. All image modification, AI-powered background removal, and animation rendering are executed 100% locally on the user's device. It is physically impossible for the Company to access, view, collect, or store your private media assets.

    第2条（拡張機能の権限利用について） / Article 2 (Usage of Browser Permissions)
    ・日本語:
    本ソフトウェアは、ユーザーがカスタム登録したポインタ設定（写真や動画のデータ、アクティブ状態のフラグ等）をブラウザ内に記憶するためにのみ、Google Chrome標準の「storage」権限を使用します。この記憶データもユーザーの端末内にのみ安全に保存され、外部のネットワークへ漏洩または共有されることは一切ありません。
    ・English:
    The Software utilizes the standard Google Chrome "storage" permission solely to remember your custom cursor configurations (such as custom photo/video assets and status flags) within the browser. This configuration data remains securely stored on the user's local device and is never shared, leaked, or transmitted externally over any network.

    第3条（決済における第三者へのデータ提供） / Article 3 (Third-Party Payment Processing)
    ・日本語:
    有料版（PRO版）の決済処理には、世界最高基準のセキュリティを誇る独立決済システムである「Stripe」を使用します。ユーザーが入力したクレジットカード情報および決済手続きに関する情報は、Stripeの安全なサーバーによって直接暗号化処理され、当社のサーバーを通過すること、または保管されることは一切ありません。
    ・English:
    For processing secure payments for the paid version (PRO Plan), we utilize "Stripe," a world-class secure payment platform. All credit card details and transaction information are processed directly and encrypted by Stripe's secure servers. This data never touches, passes through, or is stored on the Company's servers.
    ==================================================

  • Q
    ここをクリックして表示したいテキストを入力してください。
    A
    ここをクリックして表示したいテキストを入力してください。